-
1 chamfered end
-
2 viistepää
-
3 Kegelkuppe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kegelkuppe
-
4 chamfered end
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chamfered end
-
5 bout chanfreiné
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bout chanfreiné
-
6 chamfered end
1) Техника: плоский конец с фаской2) Строительство: скошенный торец -
7 chamfered end
конец (напр. винта) с фаскойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chamfered end
-
8 PEB
[plain end bevelled] — гладкий конец со снятой фаской
* * *
сокр.[plain end beveled] гладкий конец со снятой фаской* * * -
9 mandrel
- сердечник (в крепежных изделиях)
- сердечник
- ползун (пресса)
- оправка для закрепления (инструмента, изделия)
- игла трубного процесса
- дорн
- балансировочная оправка
балансировочная оправка
Ндп. балансировочный вал
вспомогательный вал
шпиндель
Сбалансированный вал, на который монтируют подлежащее балансировке изделие.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
дорн
1. Технологический инструмент трубопрокатного стана для оформления полости трубы и придания ей заданных геометрических размеров; используется в раскатных пилигримовом и реечном станах. Дорн пилигримового стана представляет собой стержень с небольшой конусностью (ок. 0,5-2 мм) для облегчения его извлечения из прокатанной трубы. Длина дорна на 500—800 мм превышает длину гильзы после прошивного стана (пресса) и достигает 7-10 м. Дорн реечного стана - длинный цилиндрический стержень с конической фаской на переднем конце, облегчающей введение дорна в стакан. Длина дорна реечного стана (обычно 12— 15 м) на 1,5-1,0 м превышает длину прокатываемой трубы. Дорны изготовляют из легированной стали 12Х5МА, ОХНЗМ и др.
2. Металлическй сплошной или составной водоохлаждаемый стержень, устанавливаемый соосно кристаллизатору и используемый при производстве полых металлических изделий способами э.-ш. п., непрерывной разливки и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
игла трубного процесса
Инструмент в виде удлиненного цилиндра, конуса или изделия более сложной формы, применяемого при прессовании труб для прошивки и/или формирования полости трубы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
оправка для закрепления (инструмента, изделия)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ползун (пресса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сердечник
Зафиксированный в корпусе «слепой» заклепки элемент, обычно с обозначенной зоной разрыва.
Примечания:
1 Стержень сердечника может быть ровным или с насечками.
2 Вытягивание или запрессовка сердечника фиксирует заклепку, деформируя конец заклепки в «слепую» (замыкающую) головку.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
EN
2.1.2 сердечник (mandrel): Зафиксированный в корпусе «слепой» заклепки элемент, обычно с обозначенной зоной разрыва.
Примечания
1. Стержень сердечника может быть ровным или с насечками.
2. Вытягивание или запрессовка сердечника фиксирует заклепку, деформируя конец заклепки в «слепую» (замыкающую) головку.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mandrel
-
10 PEB
1) Американизм: Personnel Evaluation Board, Plant and Environmental Biotechnology, Presidential Emergency Board2) Военный термин: Physical Evaluation Board3) Техника: plain end beveled, pressurized fluidized bed4) Архитектура: Pre Engineered Building5) Металлургия: сборное металлическое здание6) Музыка: Percussion Expansion Board7) Сокращение: Propulsion Examining Board (US Navy), Party Election Broadcast8) Электроника: Post Exposure Bake9) Вычислительная техника: Process Environment Block11) Экология: prototype environmental buoy12) Химическое оружие: Pilot engineering base13) Расширение файла: Program Editor bottom overflow file (WordPerfect Library)14) Общественная организация: Population- Environment Balance15) NYSE. P E Corporation -
11 plain end beveled
Техника: гладкий конец со снятой фаской -
12 plain end bevelled
-
13 PEB
1. plain end beveled - гладкий конец со снятой фаской;2. pressurized fluidized bed - псевдоожиженный слой под давлением;3. process environment block - блок операционного окружения процесса
См. также в других словарях:
конец с фаской — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины концы болтов и винтов EN chamfered end DE Kegelkuppe FR bout chanfreiné … Справочник технического переводчика
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Витраж — Витражи … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Центр (в машиностроении) — Центр в машиностроении, устройство, применяемое для установки детали или оправки на токарных, кругло шлифовальных и др. станках, а также в контрольно измерительных приборах. Один конец Ц. ‒ рабочая коническая поверхность с углом при вершине 60… … Большая советская энциклопедия
Центр — I (лат. centrum, от греч. kéntron срединная точка, средоточие, центр) 1) середина, средняя часть чего либо (Ц. города, Ц. поля). 2) Населённый пункт (например, областной Ц.). 3) Место сосредоточения какой либо деятельности, органов… … Большая советская энциклопедия